Schwedisch-Finnisch Übersetzung für färdig

valmisHallinnonuudistus on suurelta osin valmis. Den administrativa reformen är till stor del färdig.Haluan painottaa, että tämä ratkaisu on valmis hyväksyttäväksi. Jag ska förtydliga att denna kompromiss är färdig för godkännande.Vastaavasti Euroopan unionin luettelo ei ole tietenkään vielä valmis. Därför är Europeiska unionens lista naturligtvis inte färdig.
saada valmiiksiSiirtymävaihe on välttämätön, ellei oikeusperustaa saada valmiiksi määräaikaan mennessä. Vi behöver ett övergångsskede om den rättsliga grunden inte skulle bli färdig i tid.

suoritettuYhteisen tarkastelun tuloksia en pysty ennakoimaan siitä syystä, ettei sitä ole vielä suoritettu loppuun. När det slutligen gäller den gemensamma granskningen kan jag inte förutse resultaten av det enkla skälet att den gemensamma granskningen ännu inte är färdig.
tehdä loppuun

Wörterbuch